2012年8月5日 星期日

【北歐文化筆記】4. 海豹與人的傳說故事

在世紀各地的民間傳說故事,時常出現的一個主題,就是動物化為人類,與人類共同生活交往。但往往一旦人類發現動物的真實身份,化為人形的動物便離開人類,回到大自然裡或是仙界。也因為各地環境、棲息生態不同,出現在這些傳說故事裡的動物自然也不一樣。除了野狼、烏鴉之外,也不乏海豹、北極熊等。冰島有一則關於海豹與人的傳說故事,會令遠在亞洲的我們也感到十分熟悉。 有個男人某天一大清早就外出,行經一處海邊峭壁時,有個洞穴傳出唱歌跳舞的聲音,裡面感覺相當歡樂熱鬧,而洞穴外晾著許多海豹皮。這個男人隨手拿走一條海豹皮,返家之後將海豹皮放進箱子裡,最後還上鎖。

當天稍晚,他又來到這處洞穴,看到有個年輕美麗的裸女坐在那裡哭泣。這名女子其實是一隻海豹,她的海豹皮就是被這個男人所拿走。後來這個男人拿了一些衣服來讓她穿上,並且安慰她,把她帶回家裡。女子後來和男人相處愉快,但和其他人格格不入。她時常坐著眺望海洋。

過了一陣時日,男人取了她為妻。他們相處融洽,也生養幾名孩子。男人總是確認擺著海豹皮的箱子上鎖,並且隨身攜帶那把鑰匙。有天男人外出時忘了帶走鑰匙,結果回家之後,發現妻子不見蹤影,而箱子裡的海豹皮也不見了。原來是妻子發現了這把鑰匙,在好奇心驅使下,打開了箱子並且發現自己的海豹皮。她無法壓抑想返回海裡的渴望,於是向她的孩子們道別,披上海豹皮,躍入海洋之中。據說在她跳入海裡前,她說自己的心一分為二:在海裡有七個孩子,在陸上又還有七個孩子。 男人對妻子的離去感到非常難過。爾後當男人出海捕魚,時常有隻海豹跟在他的小船附近,有時臉上像是在流淚一般。男人每次捕魚總是大豐收,不會空手而返。而他的孩子在海灘上行走玩耍時,總會出現一隻海豹沿著海邊游,跟著他們一起走,還會將美麗的貝殼和魚拋上陸地給他們。然而,孩子們的母親再也沒有返回陸地過。

這種故事劇情很耳熟吧?將故事裡的海豹換成其他我們比較熟悉的動物,就跟我們所聽過的中國或日本民間傳說很相似了。    

沒有留言:

張貼留言